Cara Membaca TRANSLITERASI ARAB - INDONESIA

berikut ini adalah pedoman transliterasi yang diberlakukan berdasarkan keputusan bersama menteri agama dan menteri pendidikan dan kebudayaan republik indonesia nomor 158 tahun 1987 dan nomor 0543/b/u/1987
1. KONSONAN

No	Arab	Nama	Latin		No	Arab	Nama	Latin
1	ا	alif	a		16	ط	ta’	t
2	ب	ba’	b		17	ظ	za’	z
3	ت	ta’	t		18	ع	‘ayn	‘
4	ث	s a’	s		19	غ	gain	g
5	ج	jim	j		20	ف	fa’	f
6	ح	ha’	h		21	ق	qaf	q
7	خ	kha’	kh		22	ك	kaf	k
8	د	dal	d		23	ل	lam	l
9	ذ	zal	z		24	م	mim	m
10	ر	ra’	r		25	ن	nun	n
11	ز	za’	z		26	و	waw	w
12	س	sin	s		27	ه	ha’	h
13	ش	syin	sy		28	ء	hamzah	‘
14	ص	sad	s		29	ي	ya’	y
15	ض	dad	d

2. VOKAL ARAB

a. Vokal Tunggal ( Monoftong )

......................	a	كتب	kataba
......................	i	سئل	suila
......................	u	يذهب	yazabu
b. vokal rangkap ( diftong )
ىا		كيف	kaifa
ىي		حول	haula
vokal panjang ( mad )
ىا	a-	قال	qa-la
ىي	i-	قيل	qi-la
ىو	u-	يقول	yaqu-lu

3. TA’MARBUTAH

Transliterasi untuk ta’ marbutah ada dua yaitu:

1.       Ta’ marbutah yang hidup atau berharkat fathah, kasrah, atau dummah, ditaranslitrasikan adalah “t”.

2.       Ta’ marbutah yang mati atau yang mendapatkan harakat sukun ditarasnsliterasikan dengan “h”.